Katram podiņam savs vāciņš

Mana draudzene Rita ir tiesu medicīnas eksperts. Viņai ir četrdesmit divi gadi. Viņai ir gari, slaidi pirksti un otrais dans aikido. Viņa pīpē stipras cigaretes, rupji lamājas un nebaidās no nāves. Ritai ir deviņus gadus jaunāks vīrs. Viņš ir galvenais arhitekts kādā lielā solīdā celtniecības kompānijā. Un ļoti skaists vīrietis. Viņš cep visgaršīgākās tortes, kādas vien esmu ēdusi. Un sacer bērnu pasakas saviem gadu vecajiem dvīņiem. Pats liek viņus gulēt, ja Rita ir darbā, un naktīs viņus aprauga, jo Rita darbā ļoti nogurst.

Otra mana draudzene Olga ir psihologs Ārkārtas situāciju ministrijā. Bija Beslanā. Viņas vīrs, kara ķirurgs, gāja bojā pirms divpadsmit gadiem. Pagājušogad viņa apprecējās ar kinooperatoru, kurš filmēja reportāžu par kādu no glābšanas operācijām. Sākumā viņi vienkārši draudzējās, pēc tam Olga iekļuva avārijā un viņš viņu pusgadu kopa. Paņēma darbā atvaļinājumu, lai nebūtu jābrauc komandējumos. Piestrādāja, filmēja kāzas. Olga, neskatoties uz ārstu prognozēm atkopās un sāka staigāt. Olgas dēls viņu sauc par tēti. Bet viņš lepojas ar to, ka puika piedalījās fizikas olimpiādē Stokholmā.

Maša ir filosofijas profesore. Apprecējās ar vīrieti bez izglītības. Bet viņš ceļ viņiem māju, gatavo ēdienu, dievina bērnus un neļauj viņiem trokšņot, kad mamma gatavojas lekcijām. Maša ir apsēsta ar savu zinātnisko karjeru un plāno uz gadu aizbraukt stažēties Ķīnā. Savukārt viņas vīrs ir apsēsts ar Mašu. Viņš nezin, kas ir Hendelis un nav lasījis eksistenciālistus. Toties viņš ļoti labi zin, kāds Mašai ir kājas izmērs un nekad neaizmirst nomainīt viņas mašīnai vasaras riepas uz ziemas. Un vēl Mašas vīram ir reāls bizness, kas ražo kokapstrādes galdus. Oligarhs viņš nav, bet miljonārs gan.

Kad man kāds sāk stāstīt par to, kādai jābūt ideālai sievietei, lai viņu mīlētu un apprecētu, es skaļi smejos. Tāpēc, ka mīl ne jau ideālās, bet tās, kuras der. Ar visām plaisām un negludumiem. Katram podiņam savs vāciņš. Katrs podiņš atradīs savu vāciņu. 

Tāpēc nevajag baidīties dzīvot tā, kā vēlies un būt ar to, ar kuru vēlies būt.
Tas ir viss, ko šodien vēlējos jums pateikt.
Apskauju.

Jeļena Pasternak
Tulkoja: Ginta Filia Solis

1 thought on “Katram podiņam savs vāciņš

Atbildēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logotips

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Mainīt )

Connecting to %s