Japāņi runā tā…

japanese244

1. Dod ceļu muļķiem un trakajiem.
2. Ja sieviete sagribēs, cauri klintij izies.
3. Neaizturi to, kas aiziet, nedzen prom to, kas nāk.
4. Ātri – tas ir lēni, bet bez pārtraukuma.
5. Labāk būt laba cilvēka ienaidniekam, nekā slikta cilvēka draugam.
6. Bez vienkāršiem ļaudīm nemēdz būt vareno.
7. Kas ļoti gribēs pacelties augšup, tas izdomās kāpnes.
8. Vīram ar sievu jābūt kā rokai un acīm: kad rokai sāp, acis raud, bet, kad acis raud – rokas noslauka asaras.
9. Saule nepazīst tos, kam taisnība. Saule nepazīst tos, kam nav taisnība. Saule spīd bez mērķa kādu sasildīt. Tas, kurš atradis sevi, ir līdzīgs saulei.
10. Jūra tāpēc ir liela, ka nesmādē sīkas upītes.
11. Arī tāls ceļš sākas no tuvā.
12. Tas, kurš dzer vīnu, nezin par tā kaitīgumu; tas, kurš nedzer vīnu, nezin par tā labumu.
13. Pat tad, ja zobenu vajadzēs vienu reizi dzīvē, to nēsāt vajag vienmēr.
14. Skaisti ziedi ne vienmēr nes labus augļus.
15. Bēdas, tāpat kā saplēstu kleitu, vajag atstāt mājās.
16. Kad ir mīlestība, lapseņu kodumi ir tikpat skaisti kā bedrītes vaigos.
17. Neviens neklūp, guļot gultā.
18. Viens labs vārds var sildīt trīs ziemas mēnešus.
19. Ja problēmu var atrisināt, nav jēgas par to raizēties. Ja to atrisināt nevar, tad par to raizēties ir bezjēdzīgi.
20. Kad zīmē koka zaru, vajag dzirdēt vēja elpu.
21. Septiņas reizes pārbaudi, pirms šaubies par cilvēku.
22. Dari visu, ko vari izdarīt, bet pārējā paļaujies uz likteni.
23. Pārlieks godīgums robežojas ar muļķību.
24. Mājā, kur skan smiekli, atnāk laime.
25. Uzvara dodas tam, kurš izturēs pusstundu ilgāk par pretinieku.
26. Mēdz būt, ka lapa grimst, bet akmens peld.
27. Smaidošā sejā bultu nešauj.
28. Auksta tēja un auksti rīsi ir ciešami, bet auksts skatiens un auksts vārds – neciešami.
29. Desmit gados – brīnums, divdesmit – ģēnijs, bet pēc trīsdesmit – parasts cilvēks.
30. Padomājis – nolem, nolēmis – nedomā!
31. Pajautāt – kauns uz minūti, bet nezināt – kauns uz visu mūžu.
32. Ideāla vāze nekad nav nākusi no slikta meistara rokām.
33. Nebaidies nedaudz saliekties, taisnāks atlieksies.
34. Dziļas upes klusu tek.
35. Ja esi devies ceļā pēc paša vēlēšanās, tad arī tūkstots rī šķitīs kā viens.

 

Avots: www.econet.ru/

Tulkoja: Ginta FS

Advertisements